"جم" meaning in All languages combined

See جم on Wiktionary

Noun [旁遮普语]

Forms: jam [romanization], ਜਮ
  1. 死亡
    Sense id: zh-جم-pa-noun-gtMTD6WC
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: مری, marī, موت, maut

Proper name [波斯语]

IPA: [d͡ʒæm] Forms: jam [romanization]
  1. ,Jam男性人名
    Sense id: zh-جم-fa-name-03F-1lle Categories (other): 波斯語名字, 波斯語男性名字
  2. جمشید (jamšid)男性人名的指小詞,Jam,
    Sense id: zh-جم-fa-name-5PylMyag Categories (other): 波斯語名字, 波斯語指小詞男性名字, 波斯語男性名字
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: جام جم, jâm-e jam, گشنجم, gošn-jam

Adjective [科瓦語]

Forms: jam [romanization]
  1. 好的
    Sense id: zh-جم-khw-adj-U27a983R Categories (other): 有使用例的科瓦語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: jam

Noun [鄂图曼土耳其语]

Forms: cem [romanization]
Etymology: 源自波斯語 جم (jam),指傳說中古代伊朗的統治者賈姆希德。
  1. 國王;王公
    Sense id: zh-جم-ota-noun-uTJkzPMn
The following are not (yet) sense-disambiguated

Adjective [阿拉伯语]

Forms: jamm [romanization], جِمَام, جُمُوم
  1. 許多的,眾多的
    Sense id: zh-جم-ar-adj-9C7jUEmB Categories (other): 有使用例的阿拉伯語詞, 有引文的阿拉伯語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [马来语]

IPA: [d͡ʒam] Forms: jam, جم٢ [plural]
Etymology: 源自梵語 याम (yāma, “時間”)。
  1. 小時
    Sense id: zh-جم-ms-noun-UHrCySYu
  2. 鐘錶
    Sense id: zh-جم-ms-noun-72h8rllp
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "阿拉伯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jamm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جِمَام",
      "raw_tags": [
        "通性複數"
      ],
      "roman": "jimām"
    },
    {
      "form": "جُمُوم",
      "raw_tags": [
        "通性複數 ()"
      ],
      "roman": "jumūm"
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的阿拉伯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的阿拉伯語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "fawāʔidu jamma",
          "text": "فَوَائِدُ جَمَّة",
          "translation": "重大利益;实质性利益;大用处"
        },
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, 89:20:",
          "roman": "watuḥibbūna l-māla ḥubban jamman",
          "text": "وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا",
          "translation": "你們酷愛錢財。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "許多的,眾多的"
      ],
      "id": "zh-جم-ar-adj-9C7jUEmB"
    }
  ],
  "word": "جم"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "科瓦語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "科瓦語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "科瓦語",
  "lang_code": "khw",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的科瓦語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "jam asusa?",
          "text": "جم اسوسا؟",
          "translation": "你好嗎?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "好的"
      ],
      "id": "zh-جم-khw-adj-U27a983R"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jam"
    }
  ],
  "word": "جم"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生形式不詳的馬來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自梵語的馬來語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬來語 時間",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬來語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "馬來語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自梵語 याम (yāma, “時間”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "jam",
      "raw_tags": [
        "魯米文"
      ]
    },
    {
      "form": "جم٢",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "马来语",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小時"
      ],
      "id": "zh-جم-ms-noun-UHrCySYu"
    },
    {
      "glosses": [
        "鐘錶"
      ],
      "id": "zh-جم-ms-noun-72h8rllp"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒam]"
    }
  ],
  "word": "جم"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自波斯語的鄂圖曼土耳其語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自波斯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂圖曼土耳其語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "鄂圖曼土耳其語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自波斯語 جم (jam),指傳說中古代伊朗的統治者賈姆希德。",
  "forms": [
    {
      "form": "cem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "鄂图曼土耳其语",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "國王;王公"
      ],
      "id": "zh-جم-ota-noun-uTJkzPMn"
    }
  ],
  "word": "جم"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語專有名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "波斯語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "جام جم"
    },
    {
      "word": "jâm-e jam"
    },
    {
      "word": "گشنجم"
    },
    {
      "word": "gošn-jam"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波斯語名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "波斯語男性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        ",Jam男性人名"
      ],
      "id": "zh-جم-fa-name-03F-1lle"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "波斯語名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "波斯語指小詞男性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "波斯語男性名字",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "جمشید (jamšid)男性人名的指小詞,Jam,"
      ],
      "id": "zh-جم-fa-name-5PylMyag"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒæm]"
    }
  ],
  "word": "جم"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以沙穆基文書寫的旁遮普語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動轉寫與自動轉寫不同的旁遮普語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "旁遮普語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "旁遮普語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有6個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਜਮ",
      "raw_tags": [
        "古木基文寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "旁遮普语",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "死亡"
      ],
      "id": "zh-جم-pa-noun-gtMTD6WC"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "مری"
    },
    {
      "word": "marī"
    },
    {
      "word": "موت"
    },
    {
      "word": "maut"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "جم"
}
{
  "categories": [
    "以沙穆基文書寫的旁遮普語名詞",
    "手動轉寫與自動轉寫不同的旁遮普語詞",
    "旁遮普語名詞",
    "旁遮普語詞元",
    "有6個詞條的頁面"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ਜਮ",
      "raw_tags": [
        "古木基文寫法"
      ]
    }
  ],
  "lang": "旁遮普语",
  "lang_code": "pa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "死亡"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "مری"
    },
    {
      "word": "marī"
    },
    {
      "word": "موت"
    },
    {
      "word": "maut"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "جم"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "波斯語專有名詞",
    "波斯語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "جام جم"
    },
    {
      "word": "jâm-e jam"
    },
    {
      "word": "گشنجم"
    },
    {
      "word": "gošn-jam"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "波斯语",
  "lang_code": "fa",
  "pos": "name",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "波斯語名字",
        "波斯語男性名字"
      ],
      "glosses": [
        ",Jam男性人名"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "波斯語名字",
        "波斯語指小詞男性名字",
        "波斯語男性名字"
      ],
      "glosses": [
        "جمشید (jamšid)男性人名的指小詞,Jam,"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒæm]"
    }
  ],
  "word": "جم"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "科瓦語形容詞",
    "科瓦語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jam",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "科瓦語",
  "lang_code": "khw",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的科瓦語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "jam asusa?",
          "text": "جم اسوسا؟",
          "translation": "你好嗎?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "好的"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "jam"
    }
  ],
  "word": "جم"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "派生自波斯語的鄂圖曼土耳其語詞",
    "源自波斯語的鄂圖曼土耳其語借詞",
    "鄂圖曼土耳其語名詞",
    "鄂圖曼土耳其語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自波斯語 جم (jam),指傳說中古代伊朗的統治者賈姆希德。",
  "forms": [
    {
      "form": "cem",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "鄂图曼土耳其语",
  "lang_code": "ota",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "國王;王公"
      ]
    }
  ],
  "word": "جم"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "阿拉伯語形容詞",
    "阿拉伯語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jamm",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "جِمَام",
      "raw_tags": [
        "通性複數"
      ],
      "roman": "jimām"
    },
    {
      "form": "جُمُوم",
      "raw_tags": [
        "通性複數 ()"
      ],
      "roman": "jumūm"
    }
  ],
  "lang": "阿拉伯语",
  "lang_code": "ar",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的阿拉伯語詞",
        "有引文的阿拉伯語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "fawāʔidu jamma",
          "text": "فَوَائِدُ جَمَّة",
          "translation": "重大利益;实质性利益;大用处"
        },
        {
          "ref": "公元 609年–632年, 《古蘭經》, 89:20:",
          "roman": "watuḥibbūna l-māla ḥubban jamman",
          "text": "وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا",
          "translation": "你們酷愛錢財。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "許多的,眾多的"
      ]
    }
  ],
  "word": "جم"
}

{
  "categories": [
    "有6個詞條的頁面",
    "派生形式不詳的馬來語詞",
    "派生自梵語的馬來語詞",
    "馬來語 時間",
    "馬來語名詞",
    "馬來語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自梵語 याम (yāma, “時間”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "jam",
      "raw_tags": [
        "魯米文"
      ]
    },
    {
      "form": "جم٢",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "马来语",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "小時"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "鐘錶"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[d͡ʒam]"
    }
  ],
  "word": "جم"
}

Download raw JSONL data for جم meaning in All languages combined (3.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the zhwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.